Términos de Uso del Sitio
Última actualización: 2 de abril de 2025
Introducción
Los siguientes son los términos y condiciones (los "Términos de Uso") de su uso de nuestros sitios web, incluidos, entre otros, [www.vthera.com](http://www.vthera.com), (en conjunto, los "Sitios"). Su uso de los Sitios también está sujeto a nuestro Aviso de Privacidad, que puede cambiar de vez en cuando (el aviso explica cómo puede informarse sobre estos cambios). Estos Términos de Uso y el Aviso de Privacidad juntos forman un acuerdo legal entre usted y Virtual Therapeutics Corporation ("VT"). Debe aceptar estos Términos de Uso y los términos del Aviso de Privacidad para usar nuestros Sitios. Usted acepta estos Términos de Uso y los términos del Aviso de Privacidad al visitar los Sitios. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO O LOS TÉRMINOS DEL AVISO DE PRIVACIDAD, POR FAVOR NO VISITE NINGUNO DE NUESTROS SITIOS.
VT puede, sin previo aviso, revisar estos Términos de Uso y cualquier otra información contenida en los Sitios en cualquier momento. Si revisamos los Términos de Uso, revisaremos la fecha de "última modificación" en la parte superior de los Términos de Uso. Si cambiamos materialmente nuestros Términos de Uso, le notificaremos mediante la publicación de un aviso en la página de inicio de nuestros Sitios. VT también puede, sin previo aviso, realizar mejoras o cambios en los productos, servicios o programas descritos o incluidos en los Sitios en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar estos Términos de Uso periódicamente para ver si hay cambios. Su uso continuo de los Sitios después de la publicación de los cambios significará que acepta y está de acuerdo con ellos.
¿Quién puede usar los Sitios?
Puede usar los Sitios si tiene más de 18 años y no está prohibido recibir servicios según la ley aplicable.
Comunicaciones
Es posible que necesitemos comunicarnos con usted sobre su uso de los Sitios. Estas comunicaciones son parte de los Sitios y no puede optar por no recibirlas. Puede optar por no recibir otras comunicaciones de nosotros contactando a [info@vthera.com](mailto:info@vthera.com). Además, reconoce que las características de los Sitios pueden, ahora o en el futuro, permitir que su tableta, teléfono móvil u otro dispositivo similar reciba alertas de mensajes de texto (SMS) (el "Servicio de Mensajes de Texto"). Se le pedirá que opte por el Servicio de Mensajes de Texto si desea que se active el Servicio de Mensajes de Texto. VT no le cobrará por las alertas de mensajes de texto (SMS) que pueda recibir de los Sitios. Sin embargo, pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos de su operador móvil de acuerdo con su acuerdo de cliente inalámbrico con su operador y usted es responsable de dichos cargos. Debe consultar con su proveedor de servicios inalámbricos sobre sus planes de precios.
Cómo puede usar los Sitios
Puede agregar comentarios y otros contenidos ("Contenido del Visitante") a los Sitios. Usted conserva todos los derechos sobre el Contenido del Visitante que publica en los Sitios. Al poner a disposición el Contenido del Visitante en o a través de los Sitios, otorga a VT una licencia perpetua, no exclusiva, transferible, sublicenciable, mundial y libre de regalías para usar, copiar, modificar, mostrar públicamente, realizar públicamente, distribuir, vender o crear obras derivadas del Contenido del Visitante de manera ilimitada.
Usos prohibidos de los Sitios
Usted es responsable del Contenido del Visitante. Usted declara y garantiza que posee el Contenido del Visitante o que tiene todos los derechos necesarios para otorgarnos una licencia para usar el Contenido del Visitante como se describe en estos Términos de Uso. También declara y garantiza que el Contenido del Visitante y el uso y la provisión del Contenido del Visitante en los Sitios no: (a) infringirá, apropiará indebidamente o violará la patente, derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual de terceros, o derechos de publicidad o privacidad; (b) violará, o alentará cualquier conducta que violaría, cualquier ley o regulación aplicable o que daría lugar a responsabilidad civil; (c) será fraudulento, falso, engañoso o engañoso; (d) será difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; (e) promoverá la discriminación, intolerancia, racismo, odio, acoso o daño contra cualquier individuo o grupo; (f) será violento o amenazante o promoverá la violencia o acciones que sean amenazantes para cualquier persona o entidad; (g) promoverá actividades o sustancias ilegales o dañinas; o (h) publicará, anunciará o promoverá productos o servicios comercialmente. Nos reservamos el derecho de eliminar el Contenido del Visitante que se alegue que infringe y/o viola cualquiera de sus declaraciones y garantías establecidas aquí sin previo aviso, a nuestra sola discreción, y sin responsabilidad hacia nosotros. No puede intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o característica de los Sitios, o a cualquier otro sistema o red conectado a los Sitios, mediante piratería, "cracking" de contraseñas u otros medios ilegítimos. No puede violar las medidas de seguridad o autenticación en los Sitios o cualquier otro sistema o red conectado a los Sitios ni intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los Sitios.
No puede hacerse pasar por ninguna otra persona o entidad cuando use los Sitios.
Equipo necesario
El uso completo de los Sitios depende de su uso de una computadora con software adecuado o un dispositivo móvil compatible y acceso a Internet. El mantenimiento y la seguridad de este equipo pueden influir en el rendimiento de los Sitios, y es su responsabilidad garantizar la funcionalidad del equipo.
Derechos de VT
VT posee, controla y/o licencia todos los textos, gráficos, interfaces, fotografías, marcas registradas, logotipos, música, audio, obras de autoría de cualquier tipo, código informático contenido en los Sitios e información u otros materiales que se publican, generan, proporcionan o de otro modo se ponen a disposición a través de los Sitios para usted (colectivamente, "Contenido"), incluidos, entre otros, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión y la disposición de este Contenido. Excepto por el Contenido del Visitante, el Contenido está protegido por la vestimenta comercial, derechos de autor, leyes de marcas registradas, otros derechos de propiedad intelectual y otras leyes de los Estados Unidos y países extranjeros.
Los Sitios y todo el Contenido no pueden copiarse, reproducirse, republicarse, cargarse, publicarse, transmitirse, venderse, licenciarse, transferirse, adaptarse, modificarse, mostrarse públicamente ni distribuirse sin el consentimiento previo por escrito de VT. Sin embargo, siempre que cumpla con estos Términos de Uso, VT le otorga un privilegio personal, no exclusivo, no transferible, no sublicenciable y limitado para ingresar y usar los Sitios. Este permiso está condicionado a que no modifique el Contenido de los Sitios y a que acepte cualquier término, condición y aviso que acompañe al Contenido o que se establezca de otro modo en los Sitios. No obstante lo anterior, cualquier material disponible para descargar, acceder o usar de otro modo desde los Sitios con sus propios términos, condiciones y avisos de licencia se regirá por dichos términos, condiciones y avisos.
VT se reserva el derecho de determinar el momento y el contenido de las actualizaciones de software, que pueden descargarse e instalarse automáticamente por los productos de VT sin previo aviso.
Su incumplimiento de los términos, condiciones y avisos de los Sitios resultará en la terminación automática de cualquier derecho otorgado a usted, sin previo aviso. Excepto por el permiso limitado en el párrafo anterior, VT no le otorga ningún derecho o licencia expresa o implícita bajo ninguna patente, marca registrada, derechos de autor u otros derechos de propiedad o propiedad intelectual.
Privacidad
El Aviso de Privacidad de VT se aplica a su uso de los Sitios, y sus términos forman parte de estos Términos de Uso por esta referencia – por favor vea
Enlaces a otros sitios
Los Sitios pueden contener enlaces a sitios web independientes de terceros ("Sitios Vinculados"). VT proporciona estos Sitios Vinculados únicamente para su conveniencia y no controla ni respalda ninguno de ellos. VT no puede ser responsable del contenido, seguridad, términos de uso o políticas de privacidad de dichos Sitios Vinculados. Estos Términos de Uso y el Aviso de Privacidad de VT no se aplican a ningún Sitio Vinculado. Usted es responsable de leer y comprender los términos y condiciones y la política de privacidad que se aplican a su uso de cualquier Sitio Vinculado.
Violación de estos Términos de Uso
Tenemos el derecho de investigar violaciones de estos Términos de Uso y cualquier conducta que afecte a los Sitios. Usted acepta que VT puede, a su sola discreción y sin previo aviso, terminar su acceso a los Sitios y/o bloquear su acceso futuro a los Sitios si VT determina que ha violado estos Términos de Uso u otros acuerdos o pautas asociados con su uso de los Sitios. Podemos consultar y divulgar conductas ilegales a las autoridades policiales, y, de acuerdo con un proceso legal válido, podemos cooperar con las autoridades policiales para procesar a los usuarios y visitantes de los Sitios que violen la ley. También acepta que cualquier violación por su parte de estos Términos de Uso constituirá una práctica comercial ilegal e injusta y causará un daño irreparable a VT para el cual los daños monetarios serían insuficientes, y usted consiente que VT obtenga cualquier medida cautelar o equitativa que VT considere necesaria o apropiada en tales circunstancias. Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que VT pueda tener en derecho o en equidad.
Terminación
Usted acepta que VT puede, a su sola discreción y sin previo aviso, terminar su acceso a los Sitios, incluyendo como resultado de (1) solicitudes de las autoridades policiales u otras agencias gubernamentales, (2) una solicitud suya (eliminaciones de cuentas auto-iniciadas), (3) la discontinuación o modificación material de los Sitios o cualquier servicio ofrecido en o a través de los Sitios, o (4) problemas técnicos inesperados. VT también se reserva el derecho de hacer cualquiera de lo siguiente, en cualquier momento, sin previo aviso: (1) modificar, suspender o terminar la operación o el acceso a los Sitios, o cualquier parte de los Sitios, por cualquier motivo; (2) modificar o cambiar los Sitios, o cualquier parte de los Sitios, y cualquier política o término aplicable; y (3) interrumpir la operación de los Sitios, o cualquier parte de los Sitios, según sea necesario para realizar mantenimiento rutinario o no rutinario, corrección de errores u otros cambios.
Tras cualquier terminación, discontinuación o cancelación de los Sitios o su cuenta, las siguientes disposiciones de estos Términos de Uso sobrevivirán: cualquier disposición que se esperaría que sobreviva según sus términos.
Si VT toma alguna acción legal contra usted debido a su violación de estos Términos de Uso, VT tendrá derecho a recuperar de usted, y usted acepta pagar, todos los honorarios y costos razonables de abogados de dicha acción, además de cualquier otro alivio otorgado a VT. Usted acepta que VT no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la terminación de su acceso a los Sitios por cualquier motivo.
Renuncias y limitación de responsabilidad
EL OBJETIVO DE VT ES PROPORCIONAR INFORMACIÓN ÚTIL Y PRECISA EN LOS SITIOS, PERO NO HACEMOS NINGUNA APROBACIÓN, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO SOBRE LOS SITIOS, CUALQUIER CONTENIDO, INFORMACIÓN, SERVICIOS O RECOMENDACIONES.
NI VT NI SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES, NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SITIOS, PROMETE QUE LOS SITIOS O CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO O FUNCIÓN DE LOS SITIOS SERÁN LIBRES DE ERRORES, ININTERRUMPIDOS O SEGUROS, O QUE CUALQUIER DEFECTO SERÁ CORREGIDO, O QUE SU USO DE LOS SITIOS PROPORCIONARÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS. LOS SITIOS Y SU CONTENIDO SE ENTREGAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".
TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LOS SITIOS, INCLUYENDO EN CUANTO A PRECIOS, CARACTERÍSTICAS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. EN CONSECUENCIA, DEBE CONFIRMAR LA EXACTITUD Y COMPLETITUD DE TODA LA INFORMACIÓN PUBLICADA ANTES DE TOMAR CUALQUIER DECISIÓN RELACIONADA CON CUALQUIER SERVICIO, PRODUCTO U
OTROS ASUNTOS DESCRITOS EN LOS SITIOS.
VT NO PUEDE GARANTIZAR QUE CUALQUIER ARCHIVO U OTROS DATOS QUE DESCARGUE DE LOS SITIOS ESTARÁN LIBRES DE VIRUS O CONTAMINACIÓN O CARACTERÍSTICAS DESTRUCTIVAS. VT NO PUEDE GARANTIZAR QUE CUALQUIER INFORMACIÓN QUE TRANSMITA A LOS SITIOS SERÁ SEGURA EN SU TRANSMISIÓN Y/O ALMACENAMIENTO. VT RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE EXACTITUD, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. VT RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTA DE TERCEROS EN RELACIÓN CON O RELACIONADOS CON SU USO DE LOS SITIOS Y/O CUALQUIER SERVICIO DE VT.
USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR SU USO DE LOS SITIOS Y CUALQUIER SITIO VINCULADO. SU ÚNICO REMEDIO CONTRA VT POR INSATISFACCIÓN CON LOS SITIOS O CUALQUIER CONTENIDO ES DEJAR DE USAR LOS SITIOS O CUALQUIER CONTENIDO. ESTA LIMITACIÓN DE
ALIVIO ES PARTE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.
EN NINGÚN CASO VT, SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES, O CUALQUIER OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SITIOS SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDAS DE GANANCIAS, INCLUSO SI VT HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
SI, A PESAR DE LAS OTRAS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, SE ENCUENTRA QUE VT ES RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA QUE SURJA DE O ESTÉ DE ALGUNA MANERA CONECTADO CON SU USO DE LOS SITIOS O CUALQUIER CONTENIDO, LA RESPONSABILIDAD DE VT NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LOS MONTOS QUE USTED HA PAGADO A VT POR EL USO DE LOS SITIOS O US$100.00, SI NO HA TENIDO OBLIGACIONES DE PAGO A VT, SEGÚN CORRESPONDA. TENGA EN CUENTA QUE ALGUNAS JURISDICCIONES RESTRINGEN LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR SE APLICARÁ A USTED EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE LA JURISDICCIÓN APLICABLE.
Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener a VT, sus actuales y futuros funcionarios, directores, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, subsidiarias y afiliados indemnes de cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, reclamos o gastos (incluidos los honorarios de abogados), hechos contra VT por cualquier tercero debido a o que surjan de o en conexión con su uso de los Sitios o su Contenido del Visitante, según corresponda, o su incumplimiento de cualquier garantía hecha por usted en virtud de este documento o su violación de cualquier otra disposición de estos Términos de Uso. Nos reservamos el derecho de asumir el control de la defensa de cualquier reclamo de terceros que esté sujeto a indemnización por usted, en cuyo caso cooperará con nosotros en la afirmación de cualquier defensa disponible.
Resolución de disputas
Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso de los Sitios, incluidos todos los conflictos, se regirán por las leyes de los Estados Unidos y por las leyes del Estado de Washington sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta la jurisdicción personal y el lugar en los tribunales estatales y federales en Seattle, Washington, y renuncia a cualquier objeción a dicha jurisdicción o lugar.
Cualquier reclamo bajo estos Términos de Uso debe presentarse dentro de un año después de que surja la causa de acción, o dicho reclamo o causa de acción estará prohibido. La parte ganadora tendrá derecho a costos y honorarios de abogados.
Cuestiones internacionales
VT administra y opera los Sitios desde su ubicación en el Estado de Washington, en los Estados Unidos. La información en los Sitios de VT puede contener referencias a productos, programas y servicios de VT que no están disponibles en su país. Dicha referencia no implica que VT tenga la intención de hacer que dichos productos, programas o servicios estén disponibles en su país. Cualquier oferta en los Sitios de cualquier característica, producto o servicio es nula donde esté prohibida. Si elige acceder a los Sitios desde fuera de los Estados Unidos, es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.
Cierto texto en los Sitios de VT puede estar disponible en idiomas distintos al inglés. Estas traducciones se proporcionan como una conveniencia para usted, y VT no hace representaciones ni compromisos con respecto a la precisión o integridad de la traducción.
​
Términos Generales
Si un tribunal u otra autoridad competente considera que alguna de las disposiciones de estos Términos de Uso es nula o inaplicable, dichas disposiciones se limitarán o eliminarán en la medida mínima necesaria y se reemplazarán con una disposición válida que mejor refleje la intención de estos Términos de Uso, de modo que estos Términos de Uso permanezcan en pleno vigor y efecto.
Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y VT con respecto a su uso de los Sitios, y todos y cada uno de los acuerdos o entendimientos previos, ya sean escritos u orales, entre usted y VT con respecto a dicho uso quedan por la presente reemplazados y cancelados.
El hecho de que VT no insista en el cumplimiento estricto de estos Términos de Uso o no los haga cumplir no se interpretará como una renuncia de VT a cualquier disposición o cualquier derecho que tenga para hacer cumplir estos Términos de Uso, ni se considerará que cualquier conducta entre VT y usted o cualquier otra parte modifique alguna disposición de estos Términos de Uso. Estos Términos de Uso no se interpretarán ni se considerarán para conferir derechos o recursos a terceros. Los representantes de servicio al cliente de VT no están autorizados para modificar ninguna disposición de estos términos, ya sea verbalmente o por escrito.
Usted no puede ceder ni transferir estos Términos de Uso, por ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de VT. Cualquier intento de su parte de ceder o transferir estos Términos de Uso, sin dicho consentimiento, será nulo. VT puede ceder o transferir libremente estos Términos de Uso sin restricciones. Sujeto a lo anterior, estos Términos de Uso serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.
Cualquier aviso u otra comunicación proporcionada por VT en virtud de estos Términos de Uso, incluidas aquellas relacionadas con modificaciones a estos Términos de Uso, se dará (i) por correo electrónico, o (ii) mediante publicación en los Sitios. Para los avisos realizados por correo electrónico, la fecha de recepción en el mensaje se considerará la fecha en que se transmita dicho aviso.
​
Comentarios
VT agradece cualquier comentario que tenga sobre los Sitios. Tenga en cuenta que cualquier comentario que proporcione se considerará no confidencial, y VT podrá utilizar dicha información de manera ilimitada. No dude en ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a [info@vthera.com](mailto:info@vthera.com) o escribiendo a:
​​
Virtual Therapeutics Corporation
13905 NE 128th St Suite 200
Kirkland, WA 98034
Attn: Legal Department